ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

จู่ ๆ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จู่ ๆ-, *จู่ ๆ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จู่ ๆก. ไม่รู้ตัวมาก่อน, โดยกะทันหัน, เช่น จู่ ๆ ฝนก็ตกลงมา.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suddenly, I feel right at home.จู่ ๆ รู้สึกเหมือนกลับบ้านเลย Jumanji (1995)
Then, all of a sudden... someone like you comes along.แล้วจู่ ๆ คนอย่างคุณก็โผล่ขึ้นมา Heat (1995)
I went to the railroad station, I got there, and suddenly, I had to draw out my pistol.ฉันไปที่สถานีรถไฟฉันไปที่นั่น และจู่ ๆ ฉันต้องดึงปืนออก Idemo dalje (1982)
And at sort of the propitious moment this book landed on my desk.แต่คล้ายจะเป็นโชคดี จู่ ๆ ก็มีหนังสือเล่มนี้มาวางไว้บนโต๊ะทำงานของผม The Corporation (2003)
Look, Skipper, I know this shit sounds weird, but, I mean, there was like nothing, and then Justin appeared, and it was liquid, and the whole core just turned solid.มันอาจจะฟังดูแปลก ๆ แต่จู่ ๆ จัสติน ก็โผล่มาในของเหลวแล้วแกนนั้นมันก็แข็ง Event Horizon (1997)
- Why so polite all of a sudden?- ทำไมจู่ ๆ เกิดมาพูดดีกับฉันได้ล่ะ ? Love So Divine (2004)
Your Majesty, why are you suddenly talking of such things?ฝ่าบาท ทำไม่จู่ ๆ จึงตรัสเช่นนี้ Episode #1.43 (2006)
You know, the one that you left so suddenly for.เธอรู้นี่ ตอนนั้นไง ที่จู่ ๆ พวกเธอก็รีบจากไป Smiles of a Summer Night (2007)
Look, people aren't gonna suddenly believe in vampires - Because of a "buzzwire" article.ฟังนะ จู่ ๆผู้คนจะไม่เชื่อในแวมไพร์ เพียงเพราะบทความของบัซไวเออร์ No Such Thing as Vampires (2007)
If everyone have vampires on their mind Because of some reporter, suddenly things get noticed.ถ้าทุกคนมีความคิดเรื่องแวมไพร์ในหัว เพราะนักข่าวบางคนจู่ ๆ ก็ตั้งข้อสงสัย No Such Thing as Vampires (2007)
Now, all of a sudden, she goes off the deep end.จู่ ๆ เขาก็ทำตัวแปลก ๆ ไป Fireproof (2008)
Do you think this happened all of a sudden?นายคิดว่าเหตุจู่ ๆ เธอก็เป็นอย่างนั้นเหรอ Fireproof (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จู่ ๆ[jū-jū] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; all of a sudden  FR: soudainement ; brusquement
จู่ ๆ ก็มา[jū-jū kø mā] (v, exp) EN: come suddenly ; come all of a sudden  FR: arriver soudainement ; se produire soudainement

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top